got to be real 和訳 青山 ひかる 流出 越前 藩